пускать корни中文是什么意思

• 生根
  擢本

• "пускать корни в" 中文翻译 :    根
• "пуска́ть ко́рни" 中文翻译 :    生根
• "пустить корни" 中文翻译 :    紮根
• "опускать вниз" 中文翻译 :    拿下
• "пускать слюни" 中文翻译 :    流涎涎口
• "впускать" 中文翻译 :    动词 放进，使透入，使渗入，滴入，刺入，〔未〕见впуст`ить.
• "не пускать" 中文翻译 :    牵扯肘
• "опускать" 中文翻译 :    动词 降下放下低下投入〔未〕见опуст`ить.
• "пускать" 中文翻译 :    动词 放开释放允许起动〔未〕见пуст`ить.
• "спускать" 中文翻译 :    动词 放下排泄降下放低脱下发送下达放开释放〔未〕见спуст`ить.
• "упускать" 中文翻译 :    动词 失手丢掉失手放走放过错过〔未〕见упуст`ить.
• "выпускать на подножный корм" 中文翻译 :    放靑
• "пускать коня вскачь" 中文翻译 :    磬
• "сразу пустить корни" 中文翻译 :    一扎脚儿
• "всемирная организация выпускников и выпускниц католических школ" 中文翻译 :    世界天主教学校校友组织
• "пусти́ть ко́рни" 中文翻译 :    生根
• "выпускать узника" 中文翻译 :    逸囚
• "глубоко опускать" 中文翻译 :    沈
• "напускать хворь" 中文翻译 :    痡
• "отпускать на поруки" 中文翻译 :    保释保外
• "отпускать тигра в горы" 中文翻译 :    放虎归山
• "пускать в оборот" 中文翻译 :    生放
• "пускать с торгов" 中文翻译 :    公卖
• "пускаться в дорогу" 中文翻译 :    登途起步步行程就路
• "пускать изо рта" 中文翻译 :    喣
• "пускать и направлять" 中文翻译 :    发纵指示发踪指示发踪发纵

• 我要谈谈墨西哥大使所说的话，他说国际制度的统一和互补已开始形成风气。
  Я хотел бы также остановится на замечании, которое высказал посол Мексики, относительно того, что единообразие и взаимодополняемость в международной системе постепенно начинают пускать корни.
• 伦理的和人的价值观念无情地被金钱的价值观念所取代，腐化开始在我们的社会中扎根。
  Этические и человеческие ценности безжалостно подменяются денежными соображениями, и в нашем обществе начинает пускать корни коррупция.